Berger Auvent de voyage Vicenza-L 4 Season

"En fait, l'idée de base de la tente n'est pas mauvaise. Ce qui me dérange vraiment, c'est la protection visuelle. Elle est blanche et on ne peut pas l'enlever pour la nettoyer. Les raccords des différents tuyaux d'air sont également très fragiles. Ils se sont détachés plusieurs fois lors du gonflage de la tente. Il faudrait y remédier à l'avenir. Il serait préférable d'avoir une structure de base avec une chambre à air et des renforts de toit sous forme de chambres à air individuelles. C'est ce que j'avais fait avec mon ancien auvent, mais malheureusement, il n'était pas adapté à mon nouveau camping-car. Les fermetures éclair sont certes stables mais ondulées et cousues un peu à la va-vite, ce qui les rend parfois très difficiles à manœuvrer. Sinon, la structure et le tissu de la tente sont corrects. Elle a bien résisté à un vent de force 6, mais elle était aussi derrière le camping-car qui a résisté à la plupart des vents." "Eigentlich ist der Grundgedanke wie das Zelt aufgebaut ist nicht schlecht. Was mich ehrlich stört sind der Blickschutz. Der ist in weiß und man kann ihn nicht zum reinigen abnehmen. Die Verbindungen zu den einzelnen Luftschläuchen ist auch sehr wage gemacht. Sie haben sich mehrmals beim aufpumpen des Zeltes gelöst. Da sollte für die Zukunft was passieren. Besser wäre das Grundgerüst mit einem Schlauch und die Dachverstärkung als Einzelschläuche. Das hatte ich bei meinem alten Vorzelt so, leider hat es nicht an meinem neuen WW gepaßt. Die Reißverschlüsse sind zwar stabil aber wellig und etwas schlampig eingenäht, dadurch sind sie teilweise sehr schwer gängig. Ansonsten vom Aufbau und Zeltstoff ist es ok. Es hat auch Windstärke 6 gut überstanden, aber es stand auch hinter dem WW der das meiste ab gehalten hat."

"Dans l'ensemble, tout va bien, le montage et le démontage sont parfaits, le poids aussi est super, le seul problème depuis le début est que la pression diminue lentement au bout de 4-5 jours. Heureusement que j'avais une pompe électronique, donc le regonflage n'était pas très compliqué MAIS très énervant et agaçant car la tente n'a pas coûté que 2,50€, on s'attend à une certaine qualité. Je n'ai malheureusement pas pu trouver un éventuel trou, ce qui rend le tout si énervant car la raison n'est pas évidente." "Alles in allem eigentlich in Ordnung, Auf und Abbau perfekt, Gewicht auch super, einziges Problem von Anfang an, nach spätestens 4-5 Tagen lässt langsam der Druck nach. Zum Glück gabe ich eine elektronische Pumpe, somit war das nachpumpen kein großer Aufwand ABER sehr nervig und ärgerlich da das Zelt auch nicht nur 2,50€ gekostet hat, erwartet man doch eine gewisse Qualität. Ein mögliches Loch konnte ich leider nicht finden, was das ganze eben dann so ärgerlich macht da der Grund dafür nicht ersichtlich ist. "

"La tente se monte très rapidement. Mais un point de moins pour la pompe, car il est impossible de lire la pression dès que l'on arrête de pomper, la pression est nulle. Chez nous, il n'y a pas de tuyau à l'intérieur d'une valve, ce qui fait que la pièce se plie. La demande de réclamation est restée sans réponse jusqu'à présent. :(" "Zelt ist sehr schnell Aufgebaut. Aber Punkt Abzug für die Pumpe da ein Ablesen des Druckes unmöglich ist sobald man aufhört zu pumpen ist der Druck auf null. Bei uns ist bei einem Ventil kein innen Schlauch dadurch knickt der Teil ein. Reklamation anfrage bis jetzt unbeantwortet. :( "

"Un avant-goût de l'air absolument génial. Se monte en un rien de temps. Pas besoin de transporter de lourds mâts de tente. Absolument recommandable" "Ein absolut tolles Luft Vorzeit. Innerhalb kürzester Zeit auf zu bauen. Keine schweren Zeltstangen herum schleppen. Absolut empfehlenswert "

"L'auvent fait une très bonne impression, il est à mon avis bien fini et rapidement monté, en fait 5 étoiles. Seule la pompe livrée avec l'auvent n'est pas utilisable. On branche la pompe et on commence à pomper. La pompe monte jusqu'en haut et dès qu'elle est en bas et qu'elle se remplit d'air, la pression est nulle. Le jeu recommence alors. Il est tout simplement impossible de lire la pression d'air présente dans la tente. UN POINT DE MOINS J'ai alors pris contact avec service@fritz-berger.de et décrit les problèmes. Je n'ai reçu de Madame O.. qu'un message de rejet non qualifié UN POINT DE MOINS Dommage qu'une entreprise comme Fritz Berger laisse agir un service aussi peu qualifié." "Das Vorzelt macht einen sehr guten Eindruck ist meineserachtens gut verarbeitet und schnell aufgebaut eigentlich 5 Sterne. Einzig die mitgelieferte Pumpe ist nicht zu gebrauchen. Die Pumpe wird angesteckt und man beginnt zu Pumpen. Die Pumpe geht ganz nach oben und sobald sie unten sind und neu Luft holen ist der Druck bei Null. Dann beginnt das Spiel von vorne. Ein Ablesen des im Zelt vorhandenen Luftdrucks ist schlicht nicht möglich. EIN PUNKT ABZUG Hab dann mit der service@fritz-berger.de Kontakt aufgenommen und die Probleme geschildert. Von Frau O.. habe ich nur eine unqualifizierte abweisende Nachricht erhalten. EIN PUNKT ABZUG Schade das eine Firma wie Fritz Berger eine so unqualifizierte Abteilung walten lässt. "