Outwell Dreamhaven Double Matelas de Chaise Longue Autogonflant 200 x 130 cm

"Le matelas est très confortable et on peut très bien y dormir à deux. Il se monte rapidement. Le gonflage avec la bouche est un peu compliqué, car il faut terminer à plat avec la bouche. La valve ne s'adapte malheureusement à aucune de mes trois pompes à air, mais le matelas aspire de toute façon la majeure partie de l'air par lui-même. La dernière petite chose est donc faisable et se fait en 5 minutes. J'avais malheureusement en tête une dimension de rangement plus petite. Le sac est facile à remplir et suffisamment dimensionné, mais une fois roulé et "dégonflé", le paquet prend plus de place dans le coffre que la tente de 12m2. La qualité est de haut niveau et donne une impression de durabilité." "Die Matratze ist sehr bequem und man kann wunderbar zu zweit darauf schlafen. Sie ist schnell aufgebaut. Das Aufpusten mit dem Mund ist etwas umständlich, da man flach mit dem Mund abschließen muss. Das Ventil passt leider mit keiner meiner drei Luftpumpen, die meiste Luft zieht sich die Matte aber ohnehin von selbst. Das letzte bisschen ist deshalb machbar und innerhalb von 5 Minuten erledigt. Ich hatte leider ein kleineres Packmaß vor Augen. Der Beutel ist leicht zu befüllen und ausreichend dimensioniert, allerdings nimmt das Paket im gerollten und "Luftleeren" Zustand mehr Platz im Kofferraum ein als das 12qm Zelt. Die Qualität ist hochwertig und macht einen langlebigen Eindruck."

"Après des dizaines de matelas pneumatiques qui se dégonflent constamment après peu de temps et des lits de camp qui grincent, nous avons opté pour le Dreamhaven. Nous avons dormi quelques fois dessus et sommes très satisfaits. On ne se balance pas comme ça quand l'autre bouge et l'isolation est top." "Nach zig Luftmatratzen, welche nach kurzer Zeit ständig Luft verlieren und quietschenden Feldbetten haben wir uns für die Dreamhaven entschieden. Haben ein paar mal drauf geschlafen und sind sehr zufrieden. Man schaukelt nicht so hin und her wenn sich der andere bewegt und die Isolation ist top."

"Beau tapis, difficile à remettre dans le sac tout seul, mais c'est sans doute comme ça.." "Schöne Matte, alleine schwer wieder in den Sack zu bekommen, ist aber wohl so…"