Des prix très avantageux pour le début de la saison !
ACSI CampingCard 2026 :Economisez en basse saison !
Recevez 10€ : Inscrivez-vous à notre newsletter

  Spécialiste du camping depuis plus de 65 ans
Blog   Une question ?
FR | DE
Langue :
DeutschDeutsch
EnglishEnglish
NederlandsNederlands
ÖsterreichÖsterreich
FrançaisFrançais
ItalianoItaliano
EspañolEspañol
Pays de livraison :
BelgiqueBelgique
BulgarieBulgarie
DanemarkDanemark
AllemagneAllemagne
EstonieEstonie
FinlandeFinlande
FranceFrance
IrlandeIrlande
ItalieItalie
CroatieCroatie
LettonieLettonie
LituanieLituanie
LuxembourgLuxembourg
Pays-BasPays-Bas
AutricheAutriche
PolognePologne
PortugalPortugal
RoumanieRoumanie
SuèdeSuède
SuisseSuisse
SlovaquieSlovaquie
SlovénieSlovénie
EspagneEspagne
République tchèqueRépublique tchèque
HongrieHongrie
Tentes Tentes
Tous les produits dans "Tentes"
Loisirs Loisirs
Tous les produits dans "Loisirs"
Mobilier / Plein air Mobilier / Plein air
Tous les produits dans "Mobilier / Plein air"
Cuisine Cuisine
Tous les produits dans "Cuisine"
Gaz Gaz
Tous les produits dans "Gaz"
Eau et assainissement Eau et assainissement
Tous les produits dans "Eau et assainissement"
High-Tech High-Tech
Tous les produits dans "High-Tech"
Véhicule Véhicule
Tous les produits dans "Véhicule"
Multimedia Multimedia
Tous les produits dans "Multimedia"
Chauffage et refroidissement Chauffage et refroidissement
Tous les produits dans "Chauffage et refroidissement"
Pièces détachées Pièces détachées
Tous les produits dans "Pièces détachées"
Marques Marques
Tous les produits dans "Marques"
Tendances Tendances
Tous les produits dans "Tendances"
NOUVEAUTÉS NOUVEAUTÉS
Tous les produits dans "NOUVEAUTÉS"
PROMOTIONS PROMOTIONS
Tous les produits dans "PROMOTIONS"
Filiale Filiale
Changement de filiale
Adresse

Vers la page de la filiale
Langue et pays de livraison
Langue
Pays de livraison
Neuester Beitrag
Moule en couronne rond avec colonne centrale, rempli d'un mélange de petits morceaux et recouvert de fromage râpé fondu, sur une cuisinière
© Fritz Berger

Omnia Rezept - deftiger Gemüse-Speck-Auflauf

Vorbereitung: 20 min, Backzeit: 60 min

Hier zeigen wir dir ein einfaches und sehr leckeres Rezept für einen deftigen Gemüse-Speck-Auflauf aus dem Omnia Backofen, das du unbedingt nachkochen musst. Das kostenlose Rezept zum Download findest du am Ende des Beitrags oder klicke einfach hier.


Table des matières


Video

https://youtu.be/ant7pk_Xzrw

Die Zutaten

Sur surface en bois : tissu à carreaux rose et blanc, deux bulbes d'ail, deux bouteilles en verre foncé, petit bol avec de petites sphères vertes, bol bleu avec liquide blanc, bol bleu avec fromage râpé jaune, petit bol avec morceaux en dés rose et blanc, petit plat blanc en forme de cœur, pomme de terre, poireau, carotte, courgette, petit plat avec trois portions d'épices, bouquet de persil

150 g Kartoffeln

100 g Karotten

150 g Zucchini

1 Stange Lauch

100 g Speckwürfel

100 g Reibekäse

200 ml Sahne

2 El Öl

¼ TL geriebene Muskatnuss

½ TL Kümmel

¼ TL Knoblauchpulver

Salz und Pfeffer

Petersilie nach Geschmack


Das Rezept

Main coupe des pommes de terre en fines rondelles sur une planche à découper bleue posée sur une table en bois; à droite du persil, à gauche des têtes d'ail et un torchon à carreaux

1. Kartoffeln vorbereiten
Kartoffeln schälen und in 3 mm dünne Scheiben schneiden.

Bol blanc avec anneaux de poireau, morceaux de carotte et de courgette sur surface en bois ; à gauche tissu à carreaux avec têtes d'ail, à droite bouquet de persil

2. Gemüse schneiden
Anschließend das restliche Gemüse waschen. 
Den Lauch in 1 cm breite Stücke schneiden. 
Die Zucchini zweimal der Länge nach halbieren und in 4 mm dicke Scheiben schneiden. Die Karotte schälen, der Länge nach halbieren und in 4 mm dicke Scheiben schneiden.

Bol bleu avec préparation blanche et crémeuse, garnie au centre d'herbes hachées et d'une épice brune ; fouet à gauche, têtes d'ail et torchon rouge et blanc à gauche, persil à droite sur surface en bois

3. Sahne zubereiten
Die Sahne mit Salz, Pfeffer, Muskatnuss, Kümmel, Knoblauchpulver und Petersilie würzen und verrühren.

Main plaçant des rondelles de pomme de terre dans un moule à savarin sur une planche en bois ; à droite du persil en pot, à gauche de l'ail et un linge rouge et blanc
1.

4. Auflauf schichten
Das Öl in die Form gegeben, die Kartoffelscheiben darauf schichten und salzen. Darüber das restlich geschnittene Gemüse und anschließend den Speck verteilen. Nun die Sahne darüber gießen. Zum Schluss Käse über den Speck streuen.

Moule rond avec trou central rempli de morceaux de courgette, carotte et poireau sur planche en bois ; torchon à carreaux à gauche, persil à droite
2.
Moule métallique rond avec un trou au centre, rempli de petits grains et de légumes coupés en dés ; à gauche un tissu à carreaux rose et blanc et deux gousses d'ail, à droite une branche de persil sur une planche en bois
3.
Bol rond avec ouverture centrale, rempli d'une salade de légumes finement hachés ; sur planche en bois, à gauche un tissu rose et blanc à carreaux, en bas à droite des herbes vertes
4.
Moule rond à trou central, recouvert de fromage râpé, posé sur une planche en bois ; à gauche un linge à carreaux et une tête d'ail, à droite un pot de persil
5.
Couvercle de casserole rond et rouge sur le brûleur gauche d'une cuisinière à gaz, brûleur droit vide, plan de travail en bois en arrière-plan

5. Auflauf backen
Den Auflauf zuerst circa 5 Minuten auf größter Hitze backen, anschließend auf kleiner Hitze 55 Minuten zu Ende backen.


Rezept für deftigen Gemüse-Speck-Auflauf aus dem Omnia zum Download

>> Hier kannst du dir das Rezept für den Gemüse-Speck-Auflauf aus dem Omnia Backofen kostenlos herunterladen.

Guten Appetit!

Votre session se déroulera en
10 : 00
Min. Sec.