Réchaud à gaz à cartouche Nelson Enders

"Il fait ce qu'il doit faire et si on a suffisamment de protection contre le vent, il est aussi très économique." "Tut was er soll und wenn man genügend Windschutz hat ist er auch sehr Sparsam."

"La cuisinière à gaz a été livrée avec une mallette pratique dans laquelle on peut la ranger à merveille, le fonctionnement et la qualité me convainquent" "Der Gaskocher wurde mit einem praktischen Koffer geliefert in dem man ihn wunderbar verstauen kann, die Funktion und Qualität überzeugen mich "

"Fonctionne parfaitement lors de l'essai. J'ai acheté la cuisinière à gaz pour les vacances d'été. Quand nous l'aurons utilisé, je vous en reparlerai volontiers." "Funktioniert beim Probelauf einwandfrei. Habe den Gaskocher für den Sommerurlaub gekauft. Wenn wir ihn im Einsatz haben, berichte ich gerne noch mal."

"Visuellement, c'est un très beau réchaud, il a l'air de meilleure qualité que beaucoup de ses concurrents. Sur le plan technique, il n'y a rien à redire, comme pour beaucoup d'autres. J'ai déjà eu, ou j'ai encore, quelques-uns de ces appareils (différents produits sans nom et de marque) ! L'un d'entre eux était un peu "grinçant" et est mort de vieillesse et un autre était tout simplement très mal fabriqué et a été victime du marteau. Jusqu'à présent, il n'y a rien à redire sur cet Enders et il est très facile à nettoyer et à maintenir propre." "Optisch ein sehr schöner Kocher, sieht hochwertiger aus als viele andere Nebenbuhler. Technisch gibt es nichts zu meckern, wie bei vielen anderen auch. Habe schon EINIGE von diesen Dingern (verschiedene No Name und Markenprodukte) gehabt, bzw, habe! Einer war etwas "hakelig" und ist an Altersschwäche gestorben worden! und ein weiterer war einfach richtig schlecht verarbeitet und fiel dem Hammer zum Opfer. An diesem Enders gibt es bis jetzt nichts auszusetzen und er lässt sich recht gut reinigen und sauber halten. "

"Il est très stable, bien mieux que les réchauds à cartouches habituels et a une plus grande puissance de chauffage." "Steht sehr sicher, viel besser als die wackligen üblichen Kartuschenkocher und hat auch größere Heizleistung."