Cuisinière à alcool HPV

"Pas encore mis en service, juste essayé brièvement" "Noch nicht in Betrieb genommen, nur kurz ausprobiert"

"Une finition soignée. Livraison rapide. Bon appareil." "Sauber verarbeitet. Schnelle Lieferung. Gutes Gerät."

"Ce n'est pas grave. A une bonne flamme et est facile à contrôler." "Alles ok. Hat eine gute Flamme und lässt sich gut regeln. "

"Un produit pratique, j'ai encore dû fixer le réservoir. L'un des câbles d'alimentation du brûleur était soudé de travers, il n'était évidemment pas possible de le redresser. Mais le réchaud fonctionne !" "Ein praktisches Produkt, den Tank musste ich noch befestigen. Eine Brenner-Zuleitung war etwas schief eingelötet, konnte man natürlich nicht richten. Aber der Kocher funktioniert!"

"facile à utiliser, je l'ai utilisé comme substitut pour cuisiner en cas de panne de courant ou lors d'une fête en plein air." "einfache Handhabung, habe ihn als Ersatz zum Kochen bei Stromausfall verwendet oder bei einer Feier im Freien."