Auvent de voyage Berger Arona Alu

"Lors du premier montage, la corde de maintien dans la barre de montage avant s'est cassée, mais cela n'a rien à voir avec la stabilité. Sinon, c'est un bel auvent de voyage stable qui se monte assez rapidement. Les entrées sont assez grandes. Nous aurions préféré que les côtés soient un peu plus petits. Il faut acheter un tapis de sol adapté." "Bei dem ersten Aufbau ist das Halteseil in der vorderen Aufbaustange gerissen was aber nichts mit der Stabilität zu tun hat. Ansonsten ein schönes stabiles Reisevorzelt welches Recht zügig aufzubauen ist. Die Eingangsbereiche sind Recht groß. Da hätten wir uns die seitlichen etwas kleiner gewünscht. Einen passenden Boden muss man zukaufen."

"Nous avons monté la tente à titre d'essai et avons constaté. Que la couleur n'était pas blanche/grise comme indiqué dans le catalogue, mais vert olive/gris. Mais à part cela, la tente était impeccable et facile à monter. J'ai reçu un avoir de Berger pour la différence de couleur." "Wir haben das Zelt probeweise aufgebaut und dabei festgestellt. Dass die Farbe nicht wie im Katalog angegeben weiß/grau sondern olivgrün/grau war. Aber ansonsten war das Zelt einwandfrei und leicht zum Aufbauen. Alles Notwendige dabei.Wegen des Farbunterschieds erhielt ich von Berger eine Gutschrift. "

"Celui qui est à la recherche d'un auvent de voyage léger est parfaitement équipé avec l'Arona. Elle est livrée avec tout ce dont on a besoin pour se lancer directement, que ce soit le tablier de la caravane, les piquets (il faut toutefois prévoir d'autres piquets pour les sols durs ou caillouteux, ils ne sont pas adaptés), les barres de pression et les cordes de serrage. On a suffisamment de place pour s'asseoir confortablement à 4 personnes autour d'une table ou pour y installer une cuisine. On peut aussi l'utiliser comme auvent, car tous les côtés s'enroulent. Nous faisons régulièrement des excursions le week-end et parfois des vacances de 15 jours et jusqu'à présent, il a fait ses preuves par tous les temps." "Wer auf der Suche nach einem leichten Reisevorzelt ist, ist mit dem Arona bestens ausgestattet. Es kommt mit allem was man braucht um direkt loszulegen, sei es die Wohnwagen Schürze, Heringe ( man sollte sich aber noch andere Heringe einpacken für Harte Böden oder steinige Böden sind diese eher nicht geeignet), Andruck Stangen, Spannleinen. Man hat ausreichend Platz um bequem mit 4 Personen an einem Tisch zu sitzen und oder darin eine Küche aufzubauen. Man kann es auch als Vordach verwenden da sich alle Seiten aufrollen lassen. Wir machen regelmäßig Wochenend Ausflüge und auch mal 14 Tage Urlaub und es hat sich bisher bei jedem Wetter bewehrt. "

"Je ne peux malheureusement pas encore l'évaluer correctement, car je ne l'ai pas encore utilisé. De l'extérieur et du matériel, je le trouve correct." "Kann ich leider noch nicht richtig bewerten, da es noch nicht benutz wurde. Vom Äußeren und Material finde ich es in Ordnung."

"Montage simple et rapide. Toutes les pièces nécessaires sont fournies. Grâce au double bourrelet et aux Varioclips joints, bonne fixation possible à la caravane, même sans œillets de fixation. Pour le prix, c'est un auvent simple et de bonne qualité." "Einfacher und schneller Aufbau. Alle Teile die man braucht dabei. Durch die doppelte Kederleiste und die beigefügten Varioclips gute Befestigung am Wohnwagen möglich auch ohne Befestigungsösen. Für den Preis ein gutes und einfaches Vorzelt. "