"En tant que pièce de rechange, il remplit exactement sa fonction. L'original ainsi que la pièce de rechange, cependant, ont tendance à se déchirer après un usage prolongé dans le fil - même sans cela, il a été retourné et sorti plus souvent. De ce fait, le bouchon n'est plus complètement étanche et on est heureux d'avoir la pièce de rechange dans le tiroir. D'après mon expérience, il ne faut jamais acheter le bidon sans une prise de rechange." "Als Ersatzteil erfüllt es genau seinen Zweck. Das Original wie auch das Ersatzteil neigen allerdings dazu, nach längerer Nutzung im Gewinde zu reissen – auch ohne, dass er häufiger rein- und herausgedreht wurde. In Folge ist der Stopfen nicht mehr ganz dicht und man ist froh, das Ersatzteil in der Schublade zu haben. Man sollte den Kanister nach meiner Erfahrung nie ohne Ersatzstopfen kaufen."

"S'adapte et se referme (l'ancien bouchon était déchiré)." "Passt und dichtet wieder (der alte Stopfen war gerissen)."

"idéal si l'on souhaite "seulement" stocker l'eau." "ideal wenn mann das wasser "nur"zwischenlagern möchte."

"Gutes Produkt....................... .............................." "Gutes Produkt....................... .............................."

"L'article s'adapte parfaitement." "Artikel passt perfekt."