"empêche de manière fiable les pieds de table de s'enfoncer dans un sol meuble, comme par exemple le sable à la plage. Grâce à la possibilité de les attacher, ils restent là où ils doivent être" "verhindert zuverlässig das Einsinken der Tischbeine ach auf losem Untergrund wie z.B. Sand am Strand. Durch die Möglichkeit des festschnallens bleiben sie auch dort wo sie hingehören"

"Nous avons la plaque d'appui sous le tabouret d'entrée. Elle est facile à monter et compense bien les inégalités. Très satisfait" "Wir haben die Stützplatte unter dem Einstiegshocker. Ist leicht zu montieren und gleicht Unebenheiten gut aus. Sehr zufrieden"

"Les plaques d'appui ne sont que partiellement universelles. Ne se fixent pas bien sur les tubes légèrement inclinés." "Die Stützplatten sind nur bedingt universal einsetzbar. An leicht schrägen Rohren nicht gut zu befestigen."

"Bon et pratique, utilisable de multiples façons" "Gut und praktisch, vielfach verwendbar"

"ne correspondait malheureusement pas" "passte leider nicht"